لليوم فقط 31 ديسمبر العمل للخدمة

يا له من فرق ذلك الذي تصنعه جهودنا في الخدمة! ولو شككنا في هذا، فإنه يمكننا فقط تصور ما سيكون عليه حال العالم لو لم يبال أحد لخدمة الآخرين. إن عملنا يخدم البشرية، كما أن الرسالة التي نحملها تتعدى حدود غرف التعافي لتؤثر على كل شيء نفعله. ... ادامه مطلب
در خدمت بودن,فقط برای امروز 10 دی,تمایل به خدمت NA,فرصت های بهبودی

در خدمت بودن (فقط برای امروز 10 دی)

فعالیت های خدماتی ما چقدر مؤثر است ! اگر درباره این مسئله تردید داریم، صرفاً می توانیم تصور کنیم اگر هیچ کس برای خدمت به دیگران به خود زحمت نمی داد، دنیا چه وضعیتی داشت. فعالیت ما در خدمت انسانیت است. پیامی که به همراه داریم ، از اتاق های بهبودی فراتر می رود و همه کارهای ما را تحت تأثیر قرار می دهد.    ... ادامه مطلب

لليوم فقط 30 ديسمبر السعي والدعاء

كان المدمنون المجهولون فعالين للعديد من المدمنين لأنهم مصممون بعناية برامج للعمل والصلاة. الإجراءات التي نتخذها في كل خطوة تحقق المزيد والمزيد من التحسين في كل مجال من مجالات حياتنا. تبقينا الصلاة على اتصال مع قوتنا العليا. الممارسة والصلاة معًا تجعلنا نرى وقت شفاء الماء. ... ادامه مطلب
عمل و دعا,فقط برای امروز 9 دی,آرزوی درمان اعتیاد,ارمغان بهبودی

عمل و دعا (فقط برای امروز 9 دی)

معتادان گمنام برای بسیاری از معتادان مؤثر بوده است ، زیرا برنامه ای به دقت طرح ریزی شده برای عمل و دعاست. اعمالی که در هر یک از قدمها انجام می دهیم، بهبودی بیشتر و بیشتری را در هر یک از زمینه های زندگی ما به ارمغان می آورد. دعا ارتباط ما را با نیروی برتر خود حفظ می کند. عمل و دعا در کنار هم ما را در دوران بهبودی آب دیده می سازد. ... ادامه مطلب

just for today December 29 Through others’ eyes

We should not wait for others to offer their insights immediately. When we spend time with a guide or other NA members, we can certainly take the first step and ask them to tell us what they think about specific areas of our lives that we are unaware of. We need a vision of our lives that is broader than our own; We can gain this insight by observing ourselves from the perspective of others. ... ادامه مطلب

لليوم فقط 29 ديسمبر 2021  من خلال عيون الآخرين

يجب ألا ننتظر حتى يقدم الآخرون رؤاهم على الفور. عندما نقضي وقتًا مع مرشد أو أعضاء آخرين في زمالة المدمنين المجهولين ، يمكننا بالتأكيد اتخاذ الخطوة الأولى ونطلب منهم إخبارنا بما يفكرون فيه بشأن مجالات معينة من حياتنا لا ندركها. نحن بحاجة إلى رؤية لحياتنا أوسع من رؤيتنا ؛ يمكننا اكتساب هذه البصيرة من خلال مراقبة أنفسنا من منظور الآخرين. ... ادامه مطلب
از دید دیگران,فقط برای امروز 8 دی,نظرات معتادان,جنبه های بهبودی,تصویر اعتیاد

از دید دیگران (فقط برای امروز 8 دی)

نباید منتظر دیگران باشیم تا فوراً بینش خود را ارائه دهند. وقتی وقت خود را با راهنما یا سایر اعضای NA می گذرانیم، مطمئناً می توانیم اولین قدم را برداریم و از آنها بخواهیم نظر خود را درباره زمینه های خاص زندگی ما که خود از آنها بی اطلاع هستیم، به ما بگویند. ما به بینشی نسبت به زندگی خود نیاز داریم که از بینش خود وسیع تر باشد؛ می توانیم با مشاهده خود از دید دیگران، این بینش را به دست آوریم.  ... ادامه مطلب